Conditions d'utilisation

StickyVoice - Conditions générales

Dernière mise à jour : février 2026

1. Champ d'application

Les présentes Conditions d'utilisation régissent l'utilisation de l'application mobile StickyVoice (ci-après « Application ») et des services associés fournis par Ragim Etemi (ci-après « Fournisseur »). En utilisant l'Application, vous acceptez les présentes Conditions d'utilisation.

2. Description du service

StickyVoice est une application pour iOS et iPadOS qui vous permet de :

• Enregistrer des notes vocales et les transcrire automatiquement
• Créer et gérer des notes textuelles
• Organiser les notes dans des dossiers
• Ajouter des événements détectés à votre calendrier

La transcription est effectuée entièrement sur votre appareil grâce à la technologie de reconnaissance vocale intégrée d'Apple. Aucune donnée n'est transmise à des serveurs externes.

3. Utilisation gratuite et abonnement Premium

3.1 Version gratuite

L'Application peut être utilisée gratuitement avec les limitations suivantes :

Fonction	Gratuit	Premium
Notes	Jusqu'à 30	Illimitées
Transcription	30 minutes/mois	Illimitée
Couleurs	3 couleurs	8 couleurs
Fonctions audio	Basiques	Avancées (vitesse, signets, boucle)
Sauvegarde iCloud	Non disponible	Sauvegarde chiffrée

3.2 Abonnement Premium

StickyVoice Premium est disponible sous forme d'abonnement à renouvellement automatique dans les formules suivantes :

• Mensuel : Accès à toutes les fonctionnalités Premium pendant un mois
• Annuel : Accès à toutes les fonctionnalités Premium pendant un an

Les deux formules incluent un essai gratuit de 14 jours. Les prix actuels sont affichés dans l'Application et sur l'App Store.

4. Résiliation et remboursements

Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment via les réglages de votre compte App Store. La résiliation prend effet à la fin de la période de facturation en cours. Pour les remboursements, les politiques d'Apple s'appliquent.

5. Votre contenu

Vous conservez tous les droits sur votre contenu (notes vocales, textes, enregistrements). StickyVoice ne revendique aucun droit de propriété sur vos données. Tout le contenu est stocké localement sur votre appareil et reste sous votre contrôle exclusif.

6. Propriété intellectuelle

L'Application StickyVoice, y compris son design, son code, ses graphiques et ses marques, est la propriété intellectuelle du Fournisseur et est protégée par le droit d'auteur. Vous bénéficiez d'un droit non exclusif et non transférable d'utiliser l'Application conformément aux présentes conditions.

Il est interdit de :

• Copier, modifier ou décompiler l'Application
• Revendre ou louer l'Application ou des parties de celle-ci
• Utiliser les marques ou logos de StickyVoice sans autorisation

7. Disponibilité et garantie

StickyVoice est fourni « en l'état ». Le Fournisseur s'efforce de fournir une Application exempte d'erreurs et sécurisée, mais ne peut garantir une disponibilité ininterrompue ou l'absence totale d'erreurs.

Le Fournisseur n'est pas responsable :

• De la perte de données due à la suppression ou à une défaillance de l'appareil (effectuez des sauvegardes régulières)
• Des limitations de la reconnaissance vocale d'Apple
• Des interruptions causées par les mises à jour de l'appareil ou du système d'exploitation

8. Limitation de responsabilité

La responsabilité du Fournisseur est limitée dans la mesure permise par la loi. Le Fournisseur n'est pas responsable des dommages indirects, des pertes de bénéfices ou de la perte de données. En tout état de cause, la responsabilité est limitée au montant que vous avez payé pour l'Application au cours des 12 derniers mois.

9. Règles d'utilisation

En utilisant StickyVoice, vous vous engagez à :

• Ne pas utiliser l'Application à des fins illégales
• Ne pas créer de contenu en violation des lois applicables
• Ne pas utiliser l'Application d'une manière qui nuit à son fonctionnement
• Ne pas tenter d'accéder de manière non autorisée à l'Application ou à ses systèmes

10. Modifications des conditions d'utilisation

Le Fournisseur se réserve le droit de modifier les présentes Conditions d'utilisation à tout moment. Les modifications importantes vous seront communiquées via l'Application. L'utilisation continue de l'Application après les modifications vaut acceptation. La version actuelle est toujours disponible sur cette page.

11. Droit applicable et juridiction

Les présentes Conditions d'utilisation sont régies par le droit de la République d'Autriche, à l'exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Le tribunal compétent est celui de Vienne, Autriche. Pour les consommateurs, les dispositions impératives de protection des consommateurs de leur pays de résidence habituelle s'appliquent.

12. Contact

Si vous avez des questions concernant ces Conditions d'utilisation, vous pouvez nous contacter :